Per visualizzare questo sito, attivare JavaScript.

MDaemon Webmail - Guida dell'utente

Navigazione: Uso di Webmail

Vista messaggio

Scorri Precedente Primo livello Successivo Altro

Per visualizzare un messaggio, fare clic su di esso nell'Elenco messaggi. Il messaggio viene visualizzato nel riquadro di anteprima dei messaggi, accanto all'elenco o sotto di esso. Per aprire un messaggio in una vista messaggio separata, fare doppio clic su di esso. Nel tema WorldClient, il messaggio si apre in una finestra separata. È anche possibile scegliere Apri in una nuova finestra dal menu Altre azioni o dal menu contestuale dell'Elenco messaggi. Quando l'opzione Posizione anteprima messaggi è impostata su Nessuna anteprima, facendo clic su un messaggio lo si apre in una finestra separata. I messaggi della cartella Bozze si aprono invece nella vista Componi, così da poterli continuare a modificare. La vista messaggio mostra le intestazioni Mittente, Destinatario, Cc (se presente) e Oggetto, oltre al corpo del messaggio e agli eventuali file allegati.

Mittenti e destinatari

Posizionare il puntatore su un indirizzo nelle intestazioni del messaggio per visualizzare la scheda del contatto di quella persona. Dalla scheda è possibile usare Agg. contatto per aggiungere l'indirizzo ai Contatti, Invia email per inviare un messaggio all'indirizzo, oppure Consenti mittente o Blocca mittente per aggiungerlo alla cartella Mittenti consentiti o Mittenti bloccati.

Nel tema WorldClient, la vista messaggio può mostrare anche dei badge che indicano che un messaggio è DKIM verificato, Crittografato o Firmato digitalmente. Quando un messaggio, ad esempio di una mailing list o di una newsletter, contiene informazioni per annullare l'iscrizione, viene visualizzato anche un link Annulla sottoscrizione o Annulla la sottoscrizione con e-mail, che è possibile usare per annullare l'iscrizione alla lista. Se un messaggio contiene un numero di tracciamento di un corriere come USPS, UPS, OnTrac, FedEx o DHL, viene visualizzato anche il link Traccia il mio pacco. Fare clic sul link per visualizzare lo stato della spedizione sul sito web del corriere.

Visualizzazione degli allegati

I file allegati ai messaggi sono elencati sotto il corpo del messaggio. I tipi di file supportati possono essere aperti nel browser facendo clic sul nome dell'allegato. Nel tema WorldClient, accanto a ogni allegato sono disponibili queste opzioni, a seconda del tipo di file:

•Anteprima—Visualizza l'allegato senza scaricarlo.

•Scarica—Scarica l'allegato e lo salva sul computer.

•Elimina—Rimuove l'allegato dal messaggio.

•Salva in Dropbox, Salva in Google Drive e Salva in OneDrive—Salva l'allegato in un account di archiviazione cloud collegato. Vedere Salvataggio degli allegati nell'archiviazione cloud più avanti.

•Importa messaggio, Importa nel calendario, Importa contatto e Importa certificato—Importa in Webmail un messaggio, un evento del calendario, un contatto o un certificato allegato.

•Riproduci audio—Riproduce un allegato audio. Fare clic su Interrompi audio per interromperlo.

Quando un messaggio ha più di un allegato, è anche possibile usare Scarica tutto, Elimina tutti gli allegati e, per gli allegati immagine, Visualizza presentazione. Nel tema Pro, fare clic sull'icona di download accanto al nome di un allegato per scaricarlo e salvarlo sul computer. Se si usa un browser basato su Chrome, come Google Chrome o Microsoft Edge, è anche possibile trascinare un allegato dal messaggio al desktop per salvarlo.

Salvataggio degli allegati nell'archiviazione cloud

Se l'account MDaemon Webmail è collegato a Dropbox, Google Drive o OneDrive in App Cloud, è possibile salvare i file allegati direttamente in quell'account. A tale scopo, fare clic su Salva in Dropbox, Salva in Google Drive o Salva in OneDrive accanto al file allegato. Nel tema Pro, fare clic su Sì per confermare il salvataggio del file, a meno che non sia stata attivata l'opzione Nascondi conferma di salvataggio in App Cloud. I file salvati in Dropbox vengono inseriti nella cartella MDaemon_Attachments, mentre i file salvati in Google Drive vengono inseriti nella cartella Il mio Drive (My Drive).

Visualizzazione delle immagini nei messaggi

Per motivi di sicurezza, le immagini remote contenute in un messaggio non vengono visualizzate automaticamente quando si apre il messaggio. Nel tema WorldClient, una barra nella parte superiore del messaggio indica: "Le immagini remote sono state bloccate per la tua sicurezza." Fare clic su Carica immagini per visualizzare le immagini. Nel tema Pro, la barra indica: "Immagini remote bloccate. Fare clic qui per visualizzarle." Fare clic sulla barra per visualizzare le immagini.

Allo stesso modo, quando i link di un messaggio sono stati disattivati, una barra indica: "I collegamenti ipertestuali sono disabilitati. Fare clic qui per abilitarli." Fare clic su Abilita i link per usare i link.

Riepilogo e traduzione di un messaggio

Fare clic su Riepiloga questo messaggio nella barra degli strumenti per usare l'intelligenza artificiale (IA) e generare un riepilogo del contenuto di un messaggio. Può essere uno strumento utile per i messaggi molto lunghi o composti da molte risposte scambiate in una conversazione. Fare clic su Traduci questo messaggio per usare l'IA e tradurre il messaggio.

Nel tema WorldClient, si apre una finestra con un avviso che indica che la funzione recupera le risposte generate dall'IA dal provider di IA configurato sul server. Fare clic su Genera per generare il riepilogo o la traduzione. Quando viene visualizzato, è possibile fare clic su Copia negli appunti per copiarlo.

Nel tema Pro, viene visualizzata una pagina di conferma con il seguente avviso:

"Questa funzione recupera le risposte generate dall'intelligenza artificiale di un'API di terze parti. Prestare attenzione a non includere informazioni personali, private, confidenziali, sensibili o critiche o qualsiasi proprietà intellettuale in qualsiasi messaggio inviato a questa funzione. È possibile familiarizzare con i criteri della API di terze parti qui: https://www.mdaemon.com/aipolicy"

Fare clic su Riepiloga il messaggio o Traduci il messaggio per generare il riepilogo o la traduzione. Se non si desidera visualizzare l'avviso di conferma ogni volta che si usano queste funzioni, selezionare la casella "In futuro invia subito le richieste di riepilogo." o "In futuro invia immediatamente le richieste di traduzione."

Queste funzioni e le altre Funzioni IA per i messaggi di Webmail potrebbero non essere disponibili per tutti.

Barra degli strumenti della vista messaggio

wct_mview_tbar

Nella parte superiore della vista messaggio si trova la barra degli strumenti della vista messaggio. La tabella seguente descrive le opzioni disponibili nella barra degli strumenti. Nel tema WorldClient, le opzioni usate meno spesso si trovano nel menu Altre azioni (il pulsante con i tre puntini verticali). Nel tema Pro, le opzioni di risposta e inoltro si trovano nel menu Opzioni di composizione e diverse altre opzioni si trovano in un menu alla fine della barra degli strumenti.

Opzioni della barra degli strumenti

Descrizione

Modifica bozza

Per un messaggio della cartella Bozze, apre il messaggio nella vista Componi per poterlo continuare a modificare.

Rispondi

Risponde al messaggio visualizzato. Si apre la vista Componi con le intestazioni Destinatario, Mittente e Oggetto già compilate. L'intestazione Oggetto sarà uguale all'Oggetto del messaggio corrente, ma preceduta da "Re:". Inoltre, il corpo del messaggio corrente viene incluso sotto la risposta.

Risp. tutti

Se il messaggio visualizzato è stato inviato a più destinatari nei campi Destinatario e Cc, usare Risp. tutti per inviare una risposta al mittente e a tutti i destinatari originali. Per tutto il resto, questa funzione è identica a Rispondi.

Inoltra

Inoltra è identico a Rispondi, tranne per il fatto che l'intestazione Destinatario non viene compilata automaticamente e l'Oggetto sarà preceduto da "Fwd:" anziché da "Re:".

Inoltra come allegato

Inoltra il messaggio come allegato. Si compone normalmente un nuovo messaggio e il messaggio originale viene incluso come file allegato separato.

Invia di nuovo

Per un messaggio inviato, invia di nuovo il messaggio.

Riepiloga questo messaggio

Traduci questo messaggio

wct_mview_tbar_ai

Usa l'intelligenza artificiale (IA) per generare un riepilogo del messaggio o per tradurlo. Vedere Riepilogo e traduzione di un messaggio più sopra.

Precedente

Successivo

wct_mview_tbar_prev_next

Visualizza il messaggio che si trova sopra o sotto il messaggio corrente nell'Elenco messaggi.

Successivo non letto

wct_mview_tbar_nex_un

Visualizza il messaggio non letto successivo.

Segna come letti

Segna come non letti

wct_mview_tbar_mark_readwct_mview_tbar_mark_unread

Cambia lo stato di lettura del messaggio.

Contrassegna

Rimuovi contrassegno

wct_mview_tbar_flagwct_mview_tbar_unflag

Contrassegna il messaggio o ne rimuove il contrassegno (tema WorldClient).

Stampa

wct_mview_tbar_print

Avvia la funzione di stampa, che in genere apre il messaggio in una finestra di anteprima da cui è possibile modificare le impostazioni della stampante.

Richiama

wct_mview_tbar_recall

Questa opzione compare solo quando si visualizza un messaggio della cartella Posta inviata che può ancora essere richiamato. Fare clic sull'opzione per tentare di richiamare il messaggio, cioè impedirne la consegna. Vedere Richiamo di un messaggio più avanti.

Elimina

wct_mview_tbar_trash

Sposta il messaggio visualizzato nella cartella Cestino o lo segna per l'eliminazione, a seconda dell'impostazione Eliminazione messaggi. Dopo la rimozione del messaggio, la vista messaggio mostra la voce successiva dell'Elenco messaggi.

Altre azioni

Descrizione

Apri in una nuova finestra

Apre il messaggio in una finestra separata (tema WorldClient, quando il messaggio è visualizzato nel riquadro di anteprima dei messaggi).

Sposta nella cartella

Copia nella cartella

Scegliere una cartella in cui spostare o copiare il messaggio.

Imposta categorie

Assegna una o più categorie al messaggio. Le categorie disponibili possono essere gestite nella sezione Categorie delle impostazioni.

Nuovo evento

Nuova att.

Nuova nota

Crea un Evento, un'Attiv. o una Nota con il contenuto del messaggio.

Segna come spam

Segna come non spam

Identifica il messaggio come spam (posta indesiderata) o come messaggio legittimo (non spam). L'uso regolare di queste opzioni può aiutare il server a riconoscere lo spam in futuro e a filtrarlo automaticamente, e può contribuire a evitare che messaggi legittimi vengano segnalati per errore come spam. Nel tema Pro, queste opzioni si chiamano Spam e Non spam.

Aggiungi filtro

Crea una regola nei Filtri che corrisponde ai messaggi in arrivo simili, ad esempio i messaggi dello stesso mittente o con lo stesso oggetto. Questa opzione è disponibile solo se si è autorizzati a modificare i filtri.

Lettore di testo

Fa leggere ad alta voce il messaggio dalla sintesi vocale. Nota: Questa funzione non è supportata da alcuni browser.

Visualizza sorgente

Salva sorgente

Visualizza sorgente apre il messaggio in una finestra separata del browser che mostra il contenuto del messaggio e tutte le sue intestazioni, anche quelle normalmente nascoste quando il messaggio viene visualizzato in un client di posta. Salva sorgente salva il messaggio sul computer o sul dispositivo come file .eml, che contiene il contenuto e tutte le intestazioni del messaggio.

Richiamo di un messaggio

La funzione di richiamo dei messaggi consente di tentare di impedire la consegna di un messaggio già inviato. Quando si visualizza un messaggio della cartella Posta inviata che può ancora essere richiamato, ad esempio un messaggio inviato molto di recente o la cui consegna è stata differita, nella barra degli strumenti compare l'opzione Richiama. Un pulsante di richiamo viene visualizzato anche accanto al messaggio nell'Elenco messaggi. Fare clic sul pulsante per tentare di richiamare il messaggio. Si riceverà quindi un messaggio e-mail che indica se il server di posta è riuscito o meno a impedire la consegna del messaggio. Nota: Questa funzione potrebbe non essere disponibile per tutti.

Vedere anche