To modify an existing content filter rule, select the rule and then click the Edit Rule button on the Content Filter dialog. The rule will be opened for editing in the Modify Rule editor. The controls on this editor are identical to the Create Rule Dialog.
See:
Creating a New Content Filter Rule
Using Regular Expressions in Your Filter Rules
